sˤ = ص  ʔ = ء
dˤ = ض  θ = ث
tˤ = ط dʒ = ج
zˤ = ظ  ħ = ح
ʕ = ع  x = خ
ɣ = غ  ð = ذ
   ʃ = ش

المزيد عن النظام الصوتي

 

قواميس

 عربي - انكليزي

 الباحث 

يـُـستخدم في الموقع النظام الصوتي العالمي لكي يستطيع غير الناطقين بالعربية تعلم العربية.

النظام او
IPA
هو عبارة عن حروف لاتينية و يونانية تعطي الصوت اللفظي للكلمات بجميع اللغات.

نستخدم الحروف الاتية:

IPA مثال استمع الحرف
ʔ
[ʔebræ] إبرة
        
ء
a/aː
æ
[bab] باب
[bær]بَر

ا
َ
θ [θæwub] ثوب
ث
[dʒameʕ] جامع ج
ħ [ħesab] حساب ح
x
[χæroːf] خروف خ
ð [ðubab] ذباب ذ
r [ræb] رب ر
z

[zæjton] زيتون

ز
ʃ [ʃæjæræ] شجرة ش
[sˤændoːq] صندوق
ص
[dˤæmeer] ضمير ض
[tˤæjr] طير ط
[zˤærf] ظرف ظ
ʕ [ʕenæb] عنب ع
ɣ æjmæ] غيمة غ
q [quran] قرآن   ق
w [wærdæ] وردة و 
o/u
oː/uː
[noːr] نور
j [jem] يم  

 

ي
 

e/i

eː/iː

[kursi] كرسي

 

يوجد بعض الحروف العربية متكررة بلغات أخرى:
B ب
T ت
D د
S س
F ف
K ك
L ل
M م
N ن
H هـ